Historic farmhouse complex nestled in mountains offers cozy rooms, modern amenities, and beautiful outdoor spaces.