Cozy lodging near Johannesburg airports offers modern rooms, healing services, and family-friendly amenities.